多くの人に会った。

　今回は随分たくさんの人に会った。初対面の人が3人。あとは、旧知の仲だ。小説家で編集者のN氏、日本企業のソウル支店に勤める J氏、写真家のG君、7月に東京に来たM君、自称「息子」のO君、親友のヒョッチャ、翻訳者Hさん、5年の東京留学を経てこの春帰国したW君一家、雑誌創刊号のときから関わってくれているS君、そして出版・印刷のN社長だ。

　初対面の3人は、ひとりが私の読者、一人は今回の取材先、そして最後はカメラLomo-LCAのサイトで6年前に知り合い、今は互いのブログで書込みをやっているアルハ君である。アルハ君とは初対面でもこの数年にわたるオン・ラインでの交流がある。だから実際に会っても違和感はなかった。

　東京も一昨日ぐらいから寒気団が南下して急に寒くなってきたが、ソウルも帰国直後に寒波に見舞われ、19日はマイナス10℃まで下がったという。初雪も降ったらしい。昨日の午後はいくらか寒さも和らいできたと、N社長のメールにあった。

　目下取材原稿を整理しながら、翻訳作業にとりかかっているが、留守中の郵便物の整理など家の中の仕事もけっこうあって、昨日は一日中籠もっていた。今日は舅の見舞いに行く予定だ。義父も待っていることだろう。私も会いたい。