村上春樹の翻訳

 　Black lives matter.

　村上春樹は、こう訳した。

　「黒人だって、生きている。」

　うまいね、この訳。さすがに村上春樹だ。彼はフィクションよりも翻訳の才能が勝っていると、私は常々思っていた。言葉のセンスが抜群にいい。翻訳という世界の奥の深さを痛感する。

無能な安倍さん、辞任して下さい。

 　無為無策の安倍、御用学者の尾身某、使い走りの西村、誠実味のない厚労相加藤、もうすべて、顔を見るのも声を聞くのもいやだ。連日のように感染者が増えているのは、アジアでは、日本だけ。医療崩壊を目の前にして、何の施策も講じられないテイタラク。PCR検査は未だに増えない。無症状者が多いというのに、検査して、感染者を保護しなくては、感染は水面下で広がっていくだけだ。

　医療関係者、介護関係者は、もう、ぎりぎりの所で踏ん張っている。そこへもってきて、愚作のアベノマスクはまだ8000万枚もあって、頼んでもないのに、届けられているとか。マスクより消毒液だと言っている介護施設も多いし、出来れば、キャッシュを送ってほしいというのが本音だ。

　ニューヨークで感染を抑制できたことを見習って、一日でも早く、「いつでも、どこでも、何度でも」無料でPCR検査が受けられる体制を作ってほしい。それしか、今の状況を打開できる方法はない。

　「電通化」している政府はもういらない。電通の仕掛け通りにしか動けない総理大臣もいらない。仕事の出来ない高学歴の役人もいらない。

　20代、30代の有権者は、もう少し「人を見る目」を養って、次の選挙ではちゃんと投票に行ってほしい。安倍の支持者に若い人が多いと聞いて、もうびっくりしたので、敢えてそう言いたい。

　そして、ワクチンが粗製乱造に陥ることなく、安全、安心な開発を望んでいる。ゆめゆめ急ぎすぎないように。

荒川強啓デイキャッチがとうとう終わってしまった。

　まっとうなニュースワイド番組がこれでなくなってしまった。
突然のように番組終了を聞かされ、驚きと疑心暗鬼にしばらく呆然自失の状態に陥った。

　月曜日の青木理さん、火曜日の小西克哉さん、水曜日の近藤勝重さん、木曜日の山田五郎さん、金曜日の宮台真司さん、プチ鹿島さん、阿蘇山大噴火さん、サンキュータツオさん、崎山記者、アシスタントの片桐千晶さん、そして荒川強啓さんが織りなす、しごくまっとうでリベラルなニュースワイド番組だった。

　TBSラジオは何を考えているのか。官邸からの圧力でもあったのかと首を傾げるばかり。
　１つの番組が終わって、こんなに悔しい思いをしたことはない。
　こうやってメディアは少しずつ死んでいくのだろうか。
　ちなみに後続の番組は知性が感じられず、聞く気にもなれない。

悪徳安倍政権はいつまで続くのでしょうか？

　正義も何もあったもんではない。安倍という人物、三権分立も、立憲主義も何も理解していない無知蒙昧な首相だ。こんな最低政権、いまだかつてあっただろうか？
　数のおごりに安住して、政権を私物化している。

　そもそも、こういう自民党政権を選んだ国民が愚かなのだ。選挙をしても投票率の低さには驚く。投票にも行かない人には、政権批判する資格もない。

　共謀罪という凶暴な法律が強行採決されて、日本は監視社会になる。すでにネット右翼は暗躍していて、リベラルな講演会などの妨害を公言し、いくつかの講演会が中止の憂き目に遭っている。

　都議選で与党自民党が凋落すればいい。この都議選で変わらなければ、日本はもうお終いだ。これまで通りの利権政権を支持したことになる。さてどうなるか？　あまり期待できないけど、少しずつでも変わっていくことを願うしかない。

クラスター爆弾製造企業に投融資する日本の４社

　残酷なクラスター爆弾の禁止条約に批准しているはずの日本で次の4社がクラスター爆弾製造の企業に投融資していることがわかった。

　１．三菱UFJフィナンシャル・グループ　9億1,400万ドル
　２．三井住友フィナンシャルグループ　　６億600万ドル
　３．オリックス　　　　　　　　　　　　３億5,400万ドル
　４．第一生命　　　　　　　　　　　　　　　4,000万ドル

　クラスター爆弾の全面禁止を訴える国際NGO「PAX」の調査担当マイッケ・ベネシュさんは「日本政府にも働きかけるが、預金者も金融機関がどういう投融資をしているのか注意してほしい」とのこと（5月28日（日）付け毎日新聞朝刊より）。

　みずほフィナンシャル・グループは大丈夫なのだろうか？　預金者、消費者は目を光らせなければならない。

テレビ朝日のトップは料亭で首相と何を話したのか？

　G7に出発する前夜、安倍首相はテレビ朝日の早河洋会長と同じくテレビ朝日の篠塚浩報道局長と赤坂の料亭で会食している（5月25日付け　毎日新聞24日首相日々より）。

　そもそも首相とテレビ局のトップ及び報道局長が会食するということ自体、あってはならないことだ。高いだろう料亭代は、内閣の官房機密費で払われたのだろうか。人の金（国民の税金）で飲み食いして、政権を批判することができるのだろうか。首相は自分の留守中の報道規制でも頼んだのだろうか。そうとしか思えない。

　テレビ朝日の報道コメンテーターの質の悪さはとみに度を越えていると常々思っていたが、NHKニュースの官邸広報化はもとより、日本テレビ、テレビ朝日の官邸発表そのまま報道に対して、私の怒りは日々強くなっていくばかりだ。フジTVはサンケイと同じ低レベルだから、言うに及ばず。ここではスルーしよう。

　日本のTVメディアは信用ならない。官邸べったりの思考停止状態だ。あまりの体たらくに、TVのスイッチを切るしかない。

　あとは、毎日新聞の良識を信頼して、新聞記者魂にかすかな希望を見るのみだ。

　

安倍一強は、一狂の間違いでは？

　国会中継を見ていると、見るに堪えない安倍首相の答弁に腹が立つばかり。国会軽視もはなはだしいし、舌足らずで、憲法の何たるかも知らないで、姑息な改憲答弁をしている。
　メディアは安倍一強と騒ぐが、首相としょっちゅうお食事を共にしているメディアの上層部のおじさんがおだてて言っているように思えてならない。

　何が一強だ！　ひとり危ないことを言っているだけではないか。
　韓国のように弾劾制度があれば、弾劾したいところだが、大方の日本人は気が付いても気が付かない顔をして、日常性に埋没していくんだろうな。

　驕れる者は久しからず。

　この言葉をひたすら信じていくしかない。